Anton Francesco Doni, La Moral Filosofia. Trattati