La recepción de lo trágico y lo cómico calderonianos en la escena española contemporánea: La dama duende y El médico de su honra

El proyecto nace del deseo de estudiar la recepción de lo trágico y lo cómico calderonianos en la España democrática a partir del análisis de las puestas en escena - estrenadas en ámbito peninsular - de dos obras especialmente significativas del dramaturgo: La dama duende y El médico de su honra. Gracias al archivo del CDT, se estudiarán las grabaciones de las principales puestas en escena contemporáneas de las dos obras y se asistirá a las nuevas adaptaciones que de éstas se monten, comparando cada versión con las ediciones modernas del texto original (la de Fausta Antonucci por lo que concierne La dama duende y la de Armendáriz Aramendía por El médico de su honra) con el propósito de estudiar las estrategias adaptativas de cada montaje. En la primera parte del trabajo, entonces, se realizará un análisis de tipo textual, mientras que en la segunda se examinarán las soluciones escénicas adoptadas por los directores a la hora de transmitir al público su peculiar lectura de las obras de Calderón.