Generalized Anti-Wick Operators with Symbols in Distributional Sobolev Spaces