Introduzione

L’introduzione al volume propone una riflessione sul ruolo delle scrittrici di origine italiana nelle Americhe, collocando la loro produzione all’incrocio tra storia delle migrazioni, studi di genere e letterature della diaspora. A partire da una rilettura critica delle migrazioni femminili italiane e della loro rappresentazione culturale, il saggio evidenzia come la scrittura abbia spesso supplito alle lacune della documentazione storica, restituendo visibilità all’esperienza delle donne migranti. Le opere analizzate mostrano la centralità della memoria familiare, del plurilinguismo, delle genealogie femminili e delle identità transnazionali nella costruzione di nuove forme di appartenenza. L’introduzione presenta inoltre i contributi raccolti nel volume, delineando una mappa continentale delle scritture femminili di origine italiana nelle Americhe e interpretandole come uno spazio privilegiato di elaborazione della migrazione, dell’esilio e della differenza culturale