L'articolo presenta un primo panorama sulla ricezione italiana secentesca e settecentesca del teatro francese del Grand Siècle, con particolare attenzione agli adattamenti profani della Accademie e alle riscritture dei Collegi religiosi italiani.

"Opere accomodate per la scena alla moda d’Italia". Les toutes premières traductions italiennes du théâtre tragique français du XVIIe siècle

Monica Pavesio
2026-01-01

Abstract

L'articolo presenta un primo panorama sulla ricezione italiana secentesca e settecentesca del teatro francese del Grand Siècle, con particolare attenzione agli adattamenti profani della Accademie e alle riscritture dei Collegi religiosi italiani.
2026
Le Théâtre classique français en Europe. Transferts, traductions, adaptations (XVIIe-XVIIIe siècles)
Hermann
La République des Lettres
325
341
9791037038203
Francia, Italia, teatro, Seicento, adattamento
Monica Pavesio
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Pavesio_Opere accomodate 2.pdf

Accesso riservato

Tipo di file: POSTPRINT (VERSIONE FINALE DELL’AUTORE)
Dimensione 169.46 kB
Formato Adobe PDF
169.46 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/2318/2158114
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact