Una nota dorsale veronese del 1224

Il saggio presenta l’edizione di una breve scrittura in volgare del primo Duecento, la situa nel suo preciso contesto storico-documentario e ne analizza nel dettaglio le caratteristiche linguistiche, utili ad arricchire la conoscenza del veronese nella sua fase più antica, cioè precedente rispetto all’età scaligera. The essay presents the edition of a short text written in the vernacular in the early 13th century, places it in its precise historical and documentary context, and analyses its linguistic characteristics in detail, which are useful for enriching our knowledge of the most archaic form of Veronese, i.e. prior to the Scaliger era.