Il grido e il silenzio. Storie di abuso su minori a Mwanza (Tanzania)

L’articolo esamina le pratiche e le ideologie alla base della cura e della protezione dei bambini in Tanzania, interrogando il modo in cui alcune categorie, come «infanzia» e «abuso», sono definite da una prospettiva occidentale e successivamente esportate dalle organizzazioni non governative. La pretesa del discorso umanitario di diffondere su scala internazionale modelli, valori e diritti «universali» può ostacolare la comprensione delle circostanze locali e favorire approcci semplificati a questioni complesse, come l’abuso e la trascuratezza dei minori. L’analisi si concentra sulle attività di un’organizzazione che si occupa di bambini abusati e trascurati a Mwanza e sulle storie di vita di due bambine, chiamate Allison e Amina. Seguendo le pratiche e le conversazioni che caratterizzano la presa in carico dei minori, l’articolo mostra come gli attori sociali sperimentino trasformazioni del proprio contesto di vita e nuove relazioni, nelle quali i modi di vita locali si confrontano e si scontrano con ideologie, valori e pratiche introdotti da cooperanti e organizzazioni occidentali.