L’ambitio, Mucio Scevola ed una presunta devotio: una crux nel De Clementia (I, 3, 5)