Spline "quasi-interpolants" with boundary conditions on criss-cross triangulations