Ab initio and experimental study of the interaction of nitrous oxide with the isolated hydroxyl of silica