Legal transplants, legal borrowings and receptionas