Osservazioni sul danno morale e sulla sua quantificazione nel quadro dell’esperienza giuridica europea