Information measures in a small network of spiking neurons