A decision-making differential model for social insects