A sex-dependent influence of testosterone on the dorso-medial neuronal population of the Japanese quail intercollicular nucleus.