Bee space: social behaviour and basis of rational beekeeping