Caustic and Weak Lensing Estimators of Galaxy Cluster Masses