Advanced detection methods of radio signals from cosmic rays for KASCADE Grande and Auger