Corte europea dei diritti dell’uomo, Bove c. Italia c. Italia, sentenza 30 giugno 2005