Torino 2006. La territorializzazione olimpica e la sfida dell'eredità