J.S. Bach, Passione secondo S. Matteo BWV 244