Contratto associativo, contratto plurilaterale, atipicità: il caso dei coassicuratori (art. 1911 c.c.)