A unified point of view on time-frequency representations and pseudo-differential operators