J.Brodskij, Russo o americano?