Motivazione e formalismo giuridico: il caso delle richieste di deposito di copia di atti e documenti, nota a Cass., sez. trib., 4 aprile 2008, n. 8781

Per risolvere il problema se la richiesta di documentazione rivolta dall’Ufficio al contribuente debba o meno contenere la specificazione degli articoli di legge su cui essa si fonda è necessario ricorrere ai principi generali, e in particolare a quello di collaborazione e buona fede, da un lato, e a quello di ragionevolezza e proporzionalità, dall’altro. In questo quadro, tenuto conto del fatto che i poteri predetti si fondano su norme di legge chiare e precise e di immediata individuazione, da un lato, e del fatto che l’attività istruttoria è fluida e che alla richiesta dei documenti può seguire un contatto diretto tra Fisco e contribuente, dall’altro, la specificazione dell’articolo di legge appare non necessaria, né all’obiettivo di ottenere una adeguata collaborazione all’accertamento, né a preservare le ragioni del contribuente.