Diritto di stabilimento, libertà di prestazione dei servizi e mercato comune delle assicurazioni