La conciliazione giudiziale nel processo tributario: il primo vaglio della Corte