Un “caso” e un evento. Prefazione