A novel signaling network as a critical rheostat for the biology and maintenance of the normal stem cell and the cancer-initiating cell.