Ancient tradition and modern audacity: On the ( proto-) semiotic ideas of Juan Caramuel y Lobkowitz