Nota a Trib. Novara, 6 luglio 2010