Azimuthal asymmetries of charged hadrons produced by high-energy muons scattered off longitudinally polarised deuterons