O. Chereau, Le Jargon ou Langage de l'Argot reformé