La memoria dell'esilio. L'esilio della memoria