Coordinated multiwavelength observations of BL Lacertae in 2000