Singing the Blues: from experimental biology to conservation application