Campanella et l'Ateismo trionfato: du paradigme au texte original