chi_{c0,c2} --> rho rho Decays and the rho Polarization: Massless versus Constituent Quarks