L'autre et l'ailleurs. Lieu et personne de l'imaginaire colonial dans une oeuvre mineure de Georges Simenon