Religioni politiche e religioni civili, Stato e democrazia