Edmondo De Amicis, La carrozza di tutti. A spasso in tram nella Torino di fine Ottocento