Da Baiona a Pampalun-a e ritorno: un percorso tra etimologia e motivazione