Electron transfer rates and Franck–Condon factors: an application to the early electron transfer steps in photosynthetic reaction centers