Continuity of edge and corner pseudo-differential operators