Inducing Barbero-Immirzi connections along SU(2)-reductions of bundles on spacetime