La Stampa Locale in Piemonte nell’Anno Europeo del Dialogo Interculturale (2008). Un’analisi discorsiva secondo i principi della corpus linguistics.

Questo studio cerca di comprendere come la stampa locale piemontese si avvicini alla notizia che ha come oggetto l’extracomunitario, l’immigrato, il rifugiato nell’An-no Europeo del Dialogo Interculturale attraverso le tecniche della corpus linguistics. Ciò avviene attraverso la mappatura di un mondo che si realizza attraverso l’uso, o il non uso, di parole, espressioni, modi di dire e temi che contribuiscono a formare l’opinione pubblica. Lo studio cerca quindi di mettere in evidenza come i giornalisti facciano ‘cose con le parole’, nel senso di come creino, attraverso la selezione di ciò che diventa notizia e le relative parole che essi usano, il mondo così come sarà rappresentato e percepito dal loro pubblico. Lo studio traccia dunque in modo filologico la genesi della complessità dell’operazione di rappresentazione del pensiero attraverso la formulazione di un discorso da parte dei giornalisti nel momento in cui dal fatto nasce la notizia e si crea l'opinione pubblica.