Giuseppe Peano, il carisma di un matematico