Manzoni, Bassani, Chiara: variazioni onomastiche sui «Promessi sposi»