Sequence of tenses in Old Italian (Comrie vs. Declerck)