Common cues in vascular and axon guidance